...nuevos libros

Columna Tres puntos...(Fragmento)
Guillermo Monsanto
Prensa Libre, lunes 13 de abril de 2009

...Contemplaciones, por su lado, reúne un valioso material analítico de la historia, arte y cultura de la Semana Santa guatemalteca. La dirección y origen del proyecto estuvo a cargo de Felipe Aguilar quien compartió créditos, en la investigación de campo, con el académico Johann Melchor. A ellos se sumó un equipo interdisciplinario que contribuyó con el rigor de la obra.
Las visiones del pasado y el presente abundan desde perspectivas que no olvidaron la especial topografía guatemalteca. Fotografías antiguas presentan de modo didáctico el ayer de la tradición nacional y el esfuerzo de las cofradías para impregnar de mayor dignidad una festividad que está más que enraizada en el corazón de los católicos. Panorama que se multiplica ampliamente ya que en la ilustración contemporánea participaron muchos de los mejores fotógrafos del país.
Entre tanto capítulo destacable hay uno que me llamó mucho la atención: “Consideraciones prehispánicas alrededor de la Semana Santa”. Éste fue desarrollado por Juan Antonio Valdés. En él se adentra en una profunda investigación, bien articulada, sobre las procesiones prehispánicas que fortalece con imágenes extraídas de murales y vasijas arqueológicos precolombinos. Otros créditos que fortalecen el proyecto son los nombres de Alfonso Molina, José Belgara, Julio Orozco, Haroldo Rodas y Miguel Álvarez Arévalo, entre otros.
Ambos libros, ya para terminar, son verdaderas joyas y constituye documentos indispensables dentro de toda biblioteca. No espere para tenerlos.

Un valioso libro de Semana Santa

Columna "El Catalejo"
Mario Antonio Sandoval
Prensa Libre, lunes 06 de abril de 2009


CONSTITUYÓ UNA MUY agradable sorpresa tener en mis manos una copia del libro Contemplaciones —historia, arte y cultura de la Semana Santa guatemalteca— de muy reciente edición, el cual tiene dos diferencias fundamentales respecto de otras obras similares: primero, analizar la Semana Santa desde las perspectivas religiosa, histórica, escultórica, musical, literaria, de artes efímeras, de la naturaleza, de la comida, de las alfombras. En especial me pareció novedoso analizar las similitudes de la vida prehispánica maya con algunas de las tradiciones nacionales de hoy. Estos análisis fueron realizados por estudiosos y conocedores profundos de cada uno de los temas. Es una obra enriquecida con el conocimiento de varios autores.
LA SEGUNDA DIFERENCIA es tratar de consolidar la identidad nacional de la idea de publicar la obra, concebida por la organización Punto 3 e impresa con la colaboración económica de Unesco. El objetivo es lograr la declaratoria de patrimonio intangible de la humanidad, y el primer paso en ese sentido fue lograr la declaratoria gubernativa de esta manifestación cultural como parte de este tipo de patrimonio, pero de Guatemala. No tengo por qué dudar de la colaboración de las autoridades eclesiásticas del país para lograr ese honroso título. En esa línea es importante unir esfuerzos de hermandades, órdenes religiosas, contactos diplomáticos eclesiásticos con el Vaticano y cualquier otro esfuerzo para lograr la declaratoria mencionada.
LOS ARTÍCULOS SALIERON de la pluma de Miguel Álvarez Arévalo, Johann Estuardo Melchor Toledo, Juan Antonio Valdés Gómez, Carlos Mauricio Morán, Juan Haroldo Rodas Estrada, Eduardo Antonio Andrade Abularach, Paulo Renato Alvarado Browning, Carlos Alberto Seijas, David Francisco Albizúrez, Ofelia Columba Deleón Meléndez, Yury Azurín García, Juan Carlos Lemus y Anantonia Reyes Prado. Fueron escogidas fotos de Renato Mazariegos y de otros 200 fotógrafos, así como otras históricas, algunas de principios de siglo pasado, y otras del archivo del recordado Diego Molina. Aunque como es lógico, faltaron algunos nombres, se trata de un esfuerzo colectivo de primer orden y de 320 páginas impresas en colores.
LA TEMÁTICA HISTÓRICA incluye las etapas 1524-1821; 1822-1954 y 1955-2009. Hay explicación de la escultura y su ingreso a la cosmovisión guatemalteca; el dolor, como forma de matizarlo; la orfebrería, la vestimenta de las imágenes; las marchas fúnebres para bandas; el uso de otros instrumentos; los altares y velaciones, los adornos de las andas como refugio de los artistas populares, y la evangelización a través de las procesiones. Todo fenómeno cultural no escapa de su ambiente natural, y por eso las flores y frutas merecen un estudio, así como las alfombras, de vida efímera solo posible de recordar gracias a las fotos y a las grabaciones, donde domina el color morado cucuruchesco en medio de la algarabía de colores, olores y sabores.
AL VER LA SEMANA SANTA guatemalteca como un fenómeno cultural, y sacarla del esquema puramente religioso, pueden desaparecer también las visiones miopes de despreciarla como consecuencia de cambios de feligresía. A mi criterio, todos los guatemaltecos —sin excepción— tienen motivos para sentir orgullo porque nuestro territorio sea el escenario de tan interesante fenómeno masivo. Ninguna otra actividad logra reunir tal cantidad de hombres, mujeres e infantes, llegados de manera voluntaria, sin presiones ni esperanza por obtener regalos. El libro hoy comentado se une a la bibliografía existente. Ojalá pronto sea posible reimprimirlo en versión popular, a precio asequible para más personas. Su calidad es un buen motivo para lograrlo.

Presentacion y entrega del Libro Contemplaciones

Con fecha 31 de marzo de 2008 en ceremonia llevada a cabo en el Patio de La Cultura del Palacio Nacional de la Cultura durante la clausura del Seminario sobre Patrimonio Cultural Intangible se hizo la entrega del Libro Contemplaciones, en la fotografía aparecen el Dr. Ciro Caraballo Experto en Patrimonio Cultural Intangible de UNESCO Internacional, el Lic. Jerónimo Lancerio Ministro de Cultura y Deportes, el Lic. Felipe Aguilar Coordinador de Contemplaciones y la Licda. María Fernanda Castellanos de UNESCO Guatemala.

Comunicado de prensa

Contemplaciones

–Historia, arte y cultura de la Semana Santa guatemalteca-

La Semana Santa en Guatemala se proyecta al Siglo XXI como un baluarte de nuestra identidad, como un crisol de un sinnúmero de elementos que le dan forma al sentir y pensar de los guatemaltecos, como un legado añejado por tradiciones y devociones. Constituida como la máxima expresión de la cultura popular en Guatemala plenamente reconocida como un patrimonio cultural intangible se hace imperativo conocerla, protegerla y por consiguiente divulgarla amparados en el hecho de que “Nadie ama lo que no conoce”.

Con esta visión y bajo la iniciativa de Punto 3, Relaciones Públicas, surge la idea de hacer un aporte al país en favor de la consolidación de la identidad nacional, creándose para tales efectos la rama editorial de dicha empresa. Como resultado de un vasto estudio se determinó que la primera publicación estaría dedicada a la Semana Santa en Guatemala, por revestir esta una multiplicidad de elementos con profunda raigambre en el ideario de los guatemaltecos; resultado de lo anterior empiezan los esbozos de lo que con el tiempo desembocaría en el libro Contemplaciones – historia, arte y cultura de la Semana Santa guatemalteca-

A nivel de proyecto, Contemplaciones fue presentado a varios profesionales con gran prestigio y amplio conocimiento dentro de las ciencias sociales en Guatemala quienes desde un inicio mostraron su pleno interés, incorporándose de inmediato al área investigativa.

Una vez contando con el apoyo de los investigadores se presentó el proyecto a la sede en Guatemala de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) quienes aportaron el financiamiento para la realización de la parte investigativa, coincidiendo en objetivos e identificando la importancia y trascendencia de la Semana Santa guatemalteca con vistas a declararla oportunamente en un futuro como Patrimonio Intangible de la Humanidad; previo a ello se debía de lograr que el Estado de Guatemala oficialmente declarase a la Semana Santa guatemalteca como Patrimonio Cultural Intangible de la Nación.

La finalización de la fase investigativa dio como resultado un documento, el cual podría decirse, es la columna vertebral de Contemplaciones; dicho documento fue presentado ante el Ministerio de Cultura y Deportes a instancia de Punto 3, Relaciones Públicas, emitiéndose el Acuerdo Ministerial Número 560-2008 por el cual se reconoce el derecho que tienen las personas y las comunidades a su identidad cultural de acuerdo a sus valores y tradiciones y se declara a la Semana Santa guatemalteca como Patrimonio Cultural Intangible de la Nación por constituir una tradición anual, de fervor religioso y recogimiento espiritual que data de varios siglos como signo de identidad nacional, el acto tuvo lugar en el Salón de Recepciones del Palacio Nacional de la Cultura el 4 de septiembre de 2008 y que fue presidido por el Señor Presidente de la República de Guatemala Ingeniero Álvaro Colom y por el Ministro de Cultura y Deportes Licenciado Jerónimo Lancerio, contando con la participación de Katherine Grigsby en representación de UNESCO.

Este es el punto de partida para que Guatemala pueda incorporar este valioso patrimonio a la lista indicativa de la UNESCO y que pueda ser considerada por un comité internacional como una candidata a ser declarada Patrimonio Intangible de la Humanidad, reconocimiento a una manifestación que en sí misma representa todo un universo de matices que durante centurias se ha ido consolidando como uno de los ciclos festivos capaces de convocar, incluir y cohesionar a toda la sociedad guatemalteca.

Al documento textual de Contemplaciones se hacía necesario complementarlo con material gráfico, para lo cual se actuó en varias vías, una de ellas fue la realización del Certamen Fotográfico Guatemala penitente y festiva el cual convocó a más de 200 fotógrafos profesionales y no profesionales; otra vía fueron las sesiones fotográficas realizadas por el connotado profesional Renato Mazariegos, tanto a pinturas como a imágenes de pasión; otra fue los aportes por parte de colecciones particulares y otra vía importante y muy significativa fue el rescate y valorización del archivo del desaparecido fotógrafo Diego Molina, quien dedicó gran parte de su vida a retratar la identidad de los guatemaltecos.

En las 328 páginas del libro Contemplaciones se materializa el firme propósito de creer en Guatemala, así mismo se manifiesta el compromiso por divulgar el conocimiento de nuestra cultura e involucrarse de lleno en su valorización y conservación.

Artículo de prensa por Paulo Alvarado

Contemplaciones

Por Paulo Alvarado para la Revista D, domingo 21 de septiembre de 2008, Prensa Libre.

Este principio de mes tuvo lugar un reconocimiento largamente postergado para una de las expresiones-insignia de nuestra cultura: la declaración oficial de la Semana Santa guatemalteca como Patrimonio Cultural de la Nación.

Las particularidades del evento y sus antecedentes ya han sido cubiertos por diversos medios de comunicación locales y extranjeros, por lo que no necesitamos abundar en detalles (el significado de esta solemnidad centenaria en el país; la iniciativa del Presidente de la República, tendiente a concretar la declaración; su presencia e intervención en la actividad; el aval de Unesco; en fin, todo lo que toca a continuación para elaborar el expediente de candidatura con el que se busca inscribir nuestra Semana Santa en la lista del Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad).

En lo que ahora quisiera hacer énfasis es en la propuesta para documentar esta tradición de tan honda raigambre, con la publicación que ha brindado un espaldarazo a todo el proceso. Me refiero al Libro Contemplaciones: historia, arte y cultura de la Semana Santa guatemalteca, cuyo promotor primordial ha sido el Licenciado Felipe Aguilar, quien solicitó a 13 especialistas que nos hiciéramos cargo de la investigación y los textos que abarcan los mas diversos aspectos de dicha celebración anual: fundamentos históricos precolombinos, coloniales y recientes; arquitectura, artes plásticas y gráficas; música de exteriores y de interiores; gastronomía, culturas y artes populares.

Contemplaciones habrá de convertirse en un testimonio único, de contenido sustancial pero lectura amable. Ampliamente ilustrado, será una verdadera pieza de colección para cualquier persona que quiera encontrar reunidas todas las facetas de la Semana Mayor chapina en una sola fuente bibliográfica de excelente calidad visual.La presentación de este libro tendrá verificativo el Viernes de Dolores, 3 de abril de 2009, en el marco del Primer Seminario Internacional Sobre Patrimonio Cultural Intangible, Antigua Guatemala.

Ganadores Certamen Fotográfico Guatemala, Penitente y Festiva

Categoría Libre
- 1er lugar Autor: José Carlos Flores León
Fotografía: Viernes Santo 2008 en la Antigua

- 2º lugar Autor: Carlos Giovani Minera Baldizón
Fotografía: Dulce Mirada

- 3er lugar Autor: Eduardo Alfredo Lam Posadas
Fotografía: Sin Luz, porque llora el sol

- 4º lugar Autor: José Carlos Flores León
Fotografía: San Bartolomé Becerra 1999

- 5º lugar Autor: Pablo Danilo Arana González
Fotografía: Santo Entierro

Categoría Histórica
- 1er lugar Autor: Carlos Gilberto Cruz Gámez
Fotografía: Fervor que trasciende generaciones

Declaración de la Semana Santa guatemalteca como Patrimonio Cultural de la Nación

Acuerdo Ministerial Número 560-2008

Publicación en el Diario de Centro América

Diario de Centro América, lunes 8 de septiembre de 2008, página 2

Discurso del Sr. Presidente de la República de Guatemala Ingeniero Álvaro Colóm

Discurso de la directora y representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) en Guatemala, Catherine Grigsby.

Sr. Ministro de Cultura y Deportes, Representantes de UNESCO, Punto 3 Relaciones Públicas e investigadores del Libro Contemplaciones.

Panorámica durante el discurso proclamatorio del Sr. Ministro de Cultura y Deportes.

Panorámica del público asistente.