Presentación

Contemplaciones

Si se desea conocer el espíritu y la vida interior de un pueblo, se necesita escudriñar en su arquitectura, literatura, escultura, pintura, música, danza y arte culinario. Guatemala es un pueblo que tiene una vida grandiosa, pues su historia ha sido construida día a día por sus diferentes pueblos, y, esto, en esencia, la convierte en un abanico multicolor en el que se reflejan sus diferentes etnias, lenguas, arte y culturas.

La Semana Santa guatemalteca es una simbiosis de las culturas nacionales, pues aun cuando sus manifestaciones tienen raíces católicas, se funde con tradiciones heredadas de un mundo precolombino. Por eso, las expresiones propias de esta época reflejan una historia rica, única y profunda que sin duda extasía a propios y a extraños quienes la presencia y la viven con fe, devoción o admiración. Además, su estudio puede ser abordado desde dos perspectivas: religiosa y antropológica; ya que es celebrada en forma espiritual, cultural y social.

Contemplaciones –historia, arte y cultura de la Semana Santa guatemalteca- expone los principales componentes de la Semana Santa en Guatemala. Estos son presentados desde un enfoque multidisciplinario que sin duda enriquece el punto de vista que se tiene sobre esta tradicional celebración. Los textos publicados en este volumen fueron realizados por trece profesionales guatemaltecos y está respaldada por el trabajo que ellos han realizado durante años.

Agradecemos a UNESCO Guatemala y a todas las personas e instituciones que nos brindaron su apoyo incondicional desde el nacimiento del proyecto Contemplaciones; también al Gobierno de la República de Guatemala por tomar esta investigación y utilizarla como fundamento científico para declarar a la Semana Santa en Guatemala como Patrimonio Intangible de la Nación, el 4 de septiembre de 2008.

Gracias por creer en Contemplaciones, gracias por creer que Guatemala es un país vivo.

Felipe Aguilar Marroquín
Editor General Contemplaciones
Gerente General Punto 3


Exposición Fotográfica Contemplaciones

Exposición Fotográfica Contemplaciones
En el tradicional Portal del Comercio (Plaza de La Constitución, Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala) se está llevando a cabo la exposición de fotografías y textos del libro Contemplaciones

lunes, 13 de abril de 2009

...nuevos libros

Columna Tres puntos...(Fragmento)
Guillermo Monsanto
Prensa Libre, lunes 13 de abril de 2009

...Contemplaciones, por su lado, reúne un valioso material analítico de la historia, arte y cultura de la Semana Santa guatemalteca. La dirección y origen del proyecto estuvo a cargo de Felipe Aguilar quien compartió créditos, en la investigación de campo, con el académico Johann Melchor. A ellos se sumó un equipo interdisciplinario que contribuyó con el rigor de la obra.
Las visiones del pasado y el presente abundan desde perspectivas que no olvidaron la especial topografía guatemalteca. Fotografías antiguas presentan de modo didáctico el ayer de la tradición nacional y el esfuerzo de las cofradías para impregnar de mayor dignidad una festividad que está más que enraizada en el corazón de los católicos. Panorama que se multiplica ampliamente ya que en la ilustración contemporánea participaron muchos de los mejores fotógrafos del país.
Entre tanto capítulo destacable hay uno que me llamó mucho la atención: “Consideraciones prehispánicas alrededor de la Semana Santa”. Éste fue desarrollado por Juan Antonio Valdés. En él se adentra en una profunda investigación, bien articulada, sobre las procesiones prehispánicas que fortalece con imágenes extraídas de murales y vasijas arqueológicos precolombinos. Otros créditos que fortalecen el proyecto son los nombres de Alfonso Molina, José Belgara, Julio Orozco, Haroldo Rodas y Miguel Álvarez Arévalo, entre otros.
Ambos libros, ya para terminar, son verdaderas joyas y constituye documentos indispensables dentro de toda biblioteca. No espere para tenerlos.

martes, 7 de abril de 2009

Un valioso libro de Semana Santa

Columna "El Catalejo"
Mario Antonio Sandoval
Prensa Libre, lunes 06 de abril de 2009


CONSTITUYÓ UNA MUY agradable sorpresa tener en mis manos una copia del libro Contemplaciones —historia, arte y cultura de la Semana Santa guatemalteca— de muy reciente edición, el cual tiene dos diferencias fundamentales respecto de otras obras similares: primero, analizar la Semana Santa desde las perspectivas religiosa, histórica, escultórica, musical, literaria, de artes efímeras, de la naturaleza, de la comida, de las alfombras. En especial me pareció novedoso analizar las similitudes de la vida prehispánica maya con algunas de las tradiciones nacionales de hoy. Estos análisis fueron realizados por estudiosos y conocedores profundos de cada uno de los temas. Es una obra enriquecida con el conocimiento de varios autores.
LA SEGUNDA DIFERENCIA es tratar de consolidar la identidad nacional de la idea de publicar la obra, concebida por la organización Punto 3 e impresa con la colaboración económica de Unesco. El objetivo es lograr la declaratoria de patrimonio intangible de la humanidad, y el primer paso en ese sentido fue lograr la declaratoria gubernativa de esta manifestación cultural como parte de este tipo de patrimonio, pero de Guatemala. No tengo por qué dudar de la colaboración de las autoridades eclesiásticas del país para lograr ese honroso título. En esa línea es importante unir esfuerzos de hermandades, órdenes religiosas, contactos diplomáticos eclesiásticos con el Vaticano y cualquier otro esfuerzo para lograr la declaratoria mencionada.
LOS ARTÍCULOS SALIERON de la pluma de Miguel Álvarez Arévalo, Johann Estuardo Melchor Toledo, Juan Antonio Valdés Gómez, Carlos Mauricio Morán, Juan Haroldo Rodas Estrada, Eduardo Antonio Andrade Abularach, Paulo Renato Alvarado Browning, Carlos Alberto Seijas, David Francisco Albizúrez, Ofelia Columba Deleón Meléndez, Yury Azurín García, Juan Carlos Lemus y Anantonia Reyes Prado. Fueron escogidas fotos de Renato Mazariegos y de otros 200 fotógrafos, así como otras históricas, algunas de principios de siglo pasado, y otras del archivo del recordado Diego Molina. Aunque como es lógico, faltaron algunos nombres, se trata de un esfuerzo colectivo de primer orden y de 320 páginas impresas en colores.
LA TEMÁTICA HISTÓRICA incluye las etapas 1524-1821; 1822-1954 y 1955-2009. Hay explicación de la escultura y su ingreso a la cosmovisión guatemalteca; el dolor, como forma de matizarlo; la orfebrería, la vestimenta de las imágenes; las marchas fúnebres para bandas; el uso de otros instrumentos; los altares y velaciones, los adornos de las andas como refugio de los artistas populares, y la evangelización a través de las procesiones. Todo fenómeno cultural no escapa de su ambiente natural, y por eso las flores y frutas merecen un estudio, así como las alfombras, de vida efímera solo posible de recordar gracias a las fotos y a las grabaciones, donde domina el color morado cucuruchesco en medio de la algarabía de colores, olores y sabores.
AL VER LA SEMANA SANTA guatemalteca como un fenómeno cultural, y sacarla del esquema puramente religioso, pueden desaparecer también las visiones miopes de despreciarla como consecuencia de cambios de feligresía. A mi criterio, todos los guatemaltecos —sin excepción— tienen motivos para sentir orgullo porque nuestro territorio sea el escenario de tan interesante fenómeno masivo. Ninguna otra actividad logra reunir tal cantidad de hombres, mujeres e infantes, llegados de manera voluntaria, sin presiones ni esperanza por obtener regalos. El libro hoy comentado se une a la bibliografía existente. Ojalá pronto sea posible reimprimirlo en versión popular, a precio asequible para más personas. Su calidad es un buen motivo para lograrlo.

jueves, 2 de abril de 2009

Presentacion y entrega del Libro Contemplaciones

Con fecha 31 de marzo de 2008 en ceremonia llevada a cabo en el Patio de La Cultura del Palacio Nacional de la Cultura durante la clausura del Seminario sobre Patrimonio Cultural Intangible se hizo la entrega del Libro Contemplaciones, en la fotografía aparecen el Dr. Ciro Caraballo Experto en Patrimonio Cultural Intangible de UNESCO Internacional, el Lic. Jerónimo Lancerio Ministro de Cultura y Deportes, el Lic. Felipe Aguilar Coordinador de Contemplaciones y la Licda. María Fernanda Castellanos de UNESCO Guatemala.